Upload onboarding documents ()