asseses ... on the conditions mentioned in article 72 EHDS ()